Podmienky používania

Naposledy aktualizované: 12. marec 2026

1. Prijatie podmienok

Tieto Podmienky používania upravujú prístup a využívanie webovej stránky a vzdelávacích služieb CTU ITALIANA SRL („my“, „naša spoločnosť“) poskytovaných prostredníctvom tejto webovej lokality. Vstupom na web alebo jeho používaním vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami a so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú ich neoddeliteľnou súčasťou. Používanie je určené osobám starším ako 16 rokov. Ak máte menej ako 16 rokov, web môžete používať len pod dohľadom zákonného zástupcu.

2. Odborné vyhlásenia a obmedzenia (vzdelávací charakter)

Obsah a kurzy CTU ITALIANA SRL sú výhradne vzdelávacie. Neposkytujeme psychoterapiu, psychiatriu, psychologické poradenstvo, diagnostiku, krízovú intervenciu ani zdravotnícke ošetrenie. Informácie sú určené na všeobecné porozumenie pojmom z psychológie a komunikácie, nie na osobné alebo klinické posudzovanie. Účasť v kurzoch negarantuje žiadne zdravotné, kariérne, vzťahové či iné výsledky. V prípade potreby zdravotníckej starostlivosti sa obráťte na kvalifikovaného poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.

3. Popis služieb

Naša spoločnosť poskytuje online vzdelávacie programy pre dospelých na celom Slovensku so zameraním na základné princípy psychológie, emočnú gramotnosť, psychológiu komunikácie, uvedomenie správania, psychológiu rozhodovania a osobný rozvoj. Kurzy pozostávajú z teoretických blokov, pracovných listov, minipríkladov, reflexných úloh a moderovaných diskusií. Služby môžeme kedykoľvek upraviť, rozšíriť alebo ukončiť, a to bez predchádzajúceho upozornenia, pri zachovaní práv účastníkov vyplývajúcich z platných právnych predpisov.

4. Akceptovateľné používanie

Nesmiete vykonávať scraping, systematické sťahovanie, reverzné inžinierstvo ani iné zásahy do technických prostriedkov webu.
Nesmiete obchádzať prístupové obmedzenia, bezpečnostné opatrenia, autentifikačné postupy ani skúšať zraniteľnosti systému.
Nesmiete šíriť malvér, phishing, spam, zavádzajúce informácie alebo sa vydávať za inú osobu či subjekt.
Nesmiete používať web na protiprávne účely, porušovať autorské práva, ochranné známky, práva na ochranu súkromia alebo osobnostné práva.
Pri vypĺňaní formulárov uvádzajte presné a aktuálne údaje a nezdieľajte obsah kurzu verejne bez nášho povolenia.

5. Autorské práva a duševné vlastníctvo

Všetok obsah na tomto webe vrátane textov, štruktúry kurzu, pracovných listov, grafiky a rozhrania je chránený právom duševného vlastníctva a patrí CTU ITALIANA SRL alebo našim poskytovateľom licencií. Udeľujeme vám obmedzenú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu používať obsah len na osobné vzdelávacie účely počas trvania prístupu. Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete kopírovať, upravovať, distribuovať, prekladať ani vytvárať odvodené diela z obsahu kurzov.

6. Služby tretích strán a odkazy

Web môže odkazovať na externé zdroje alebo využívať služby tretích strán (napr. poskytovatelia hostingu a zabezpečenia). Za obsah a zásady tretích strán nezodpovedáme. Vaše používanie sa riadi ich podmienkami. Ochranu osobných údajov opisujeme v Zásadách ochrany osobných údajov.

7. Záruky a vyhlásenia

Web a obsah poskytujeme „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“. Nezaručujeme nepretržitú dostupnosť, bezchybnosť, presnosť ani vhodnosť pre konkrétny účel. Nezodpovedáme za prípadné odchýlky v terminológii alebo interpretáciách, ktoré vyplývajú z povahy vzdelávacieho obsahu. V rozsahu povolenom právom vylučujeme všetky zákonné a predpokladané záruky vrátane obchodovateľnosti, vhodnosti pre určitý účel a neporušenia práv tretích strán.

8. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom platným právom nebudeme zodpovedať za žiadne nepriame, následné, náhodné, sankčné alebo špeciálne škody, vrátane ušlého zisku, prerušenia prevádzky či straty údajov, ktoré by vznikli v súvislosti s používaním webu alebo kurzov. Naša celková zodpovednosť za priame škody je obmedzená na vyššiu z týchto súm: celková čiastka, ktorú ste nám zaplatili za príslušné služby počas posledných 12 mesiacov, alebo 100 €.

9. Odškodnenie

Zaväzujete sa odškodniť a chrániť CTU ITALIANA SRL, jej riaditeľov, zamestnancov a partnerov pred nárokmi, stratami, škodami, nákladmi a výdavkami (vrátane primeraných trov právneho zastúpenia), ktoré vzniknú v dôsledku porušenia týchto podmienok alebo zneužitia služieb z vašej strany.

10. Vyššia moc

Nezodpovedáme za zlyhanie alebo oneskorenie plnenia povinností spôsobené udalosťami mimo našej primeranej kontroly, ako sú prírodné katastrofy, vojnové udalosti, pandémie, výpadky internetu, kybernetické útoky, zlyhania cloudovej infraštruktúry alebo rozhodnutia orgánov verejnej moci.

11. Medzinárodné používanie

Nerobíme vyhlásenia o vhodnosti alebo dostupnosti služieb vo všetkých jurisdikciách. Ste zodpovední za dodržiavanie miestnych zákonov pri prístupe na web zo zahraničia. Hlavným trhom pre poskytovanie vzdelávacích služieb je Slovensko (online formát), pričom spoločnosť je usadená v Taliansku.

12. Riešenie sporov

Pred začatím akéhokoľvek formálneho konania sa zaväzujeme viesť 30‑dňové neformálne rokovanie. Ak sa spor nevyrieši, pre používateľov s bydliskom v Európskej únii platí, že spory môže riešiť príslušný súd podľa ich bydliska podľa spotrebiteľských predpisov EÚ. V ostatných prípadoch sa strany obrátia na príslušné súdy v Miláne (Milano), Taliansko. Žiadne ustanovenie týchto podmienok neobmedzuje práva spotrebiteľa vyplývajúce z kogentných noriem.

13. Rozhodné právo a súdy

Tieto podmienky sa riadia právnym poriadkom Talianskej republiky. Príslušné súdy pre riešenie sporov medzi podnikateľmi alebo mimo rámca ochrany spotrebiteľa sú súdy v Miláne (Milano), Taliansko. Spotrebitelia v EÚ si zachovávajú ochranu poskytovanú kogentnými právnymi predpismi ich domovského štátu.

14. Ukončenie prístupu

Môžeme kedykoľvek obmedziť alebo ukončiť váš prístup k webu, ak porušíte tieto podmienky alebo podniknete kroky ohrozujúce bezpečnosť alebo integritu systému. Ustanovenia o duševnom vlastníctve, obmedzení zodpovednosti, odškodnení, rozhodnom práve a riešení sporov zostávajú v platnosti aj po ukončení prístupu.

15. Oddeliteľnosť ustanovení

Ak sa niektoré ustanovenie týchto podmienok vyhlási za neplatné alebo nevynútiteľné, zostávajú ostatné ustanovenia plne platné a účinné. Neplatné ustanovenie sa nahradí ustanovením, ktoré najbližšie odráža pôvodný účel a ekonomický význam.

16. Celá dohoda

Tieto podmienky spolu so Zásadami ochrany osobných údajov predstavujú úplnú dohodu medzi vami a CTU ITALIANA SRL vo vzťahu k použitiu webu a nahrádzajú všetky predchádzajúce dojednania alebo vyhlásenia v tejto oblasti.

17. Postúpenie práv

Práva a povinnosti podľa týchto podmienok môžete postúpiť len s naším predchádzajúcim písomným súhlasom. CTU ITALIANA SRL môže svoje práva a povinnosti postúpiť v súvislosti s reorganizáciou, predajom podniku alebo inou korporátnou transakciou nástupníckej spoločnosti.

18. Zrieknutie sa práva

Skutočnosť, že neuplatníme alebo nevymáhame niektoré právo alebo ustanovenie týchto podmienok, nepredstavuje zrieknutie sa takého práva alebo ustanovenia. Každé zrieknutie sa práva je účinné len v písomnej forme a výslovne.

19. Zmeny podmienok

Podmienky môžeme pravidelne aktualizovať, aby odrážali zmeny právnych predpisov alebo služieb. O významných zmenách budeme informovať oznámením na webe najmenej 14 dní pred nadobudnutím účinnosti. Pokračovaním v používaní webu po dátume účinnosti vyjadrujete súhlas s upravenými podmienkami.

20. Elektronická komunikácia

Súhlasíte s tým, že komunikácia v elektronickej podobe (emaily, upozornenia na webe) spĺňa všetky právne požiadavky na písomnú komunikáciu. Elektronické súhlasy, potvrdenia a záznamy sú rovnocenné listinným dokumentom v zmysle príslušných právnych predpisov vrátane nariadenia eIDAS, pokiaľ sa vyžaduje písomná forma.

21. Kontakt

Prevádzkovateľ: CTU ITALIANA SRL, Largo Guido Donegani, 2, Centro Storico, 20121 Milano, Italia. Telefón: +39 02 8295 4713. Email: [email protected]. Pre otázky týkajúce sa týchto podmienok alebo vzdelávacích služieb nás kontaktujte prostredníctvom kontaktného kanála.

22. Doplňujúce ustanovenia pre vzdelávanie

Vzdelávacie aktivity môžu zahŕňať anonymné roly ako „Pozvaný špecialista“, „Expert v danej oblasti“, „Špecialista na vzdelávanie v psychológii“, „Špecialista na komunikačné vzdelávanie“ a „Špecialista na osobný rozvoj“. Tieto roly nepôsobia v pozícii terapeutov a neposkytujú individuálne zdravotnícke služby. Obsah kurzov môže byť aktualizovaný na účely presnosti terminológie a lepšej štruktúry učenia bez zmeny ich výhradne vzdelávacej povahy.